Herbstliches

Nur ganz schnell ein paar Fotos der gestickten Eichel, von der ich Euch im letzten Post erzählt habe. Nachdem ich keinen einzigen mehr meiner genähten Pilze besitze bin ich froh, die geliebte Jahreszeit hiermit ins Haus holen zu können.

Just a few pictures of the acorn I was talking about in my last post. As I have sold all my mushrooms from the past years I´m glad to have some fall decoration in our home again. It took almost the hole Friday afternoon to arrange it together with the wreath before it looked as it was supposed to... and I went nuts!

Es hat fast den ganzen Freitag Nachmittag gebraucht, bis ich das Ganze so arrangiert hatte, dass es mir schließlich gefiel. Danach war ich halb wahnsinnig....

Hinterher hab´ ich dann weiter herbstlich dekoriert und spät abends bschlossen, dass ein genähtes Eichhörnchen und ein paar weitere Eicheln die Deko komplett machen würden. Das Hörnchen ist in Arbeit und bis das fertig ist, hat mich bestimmt die nächste Idee ereilt, die mich die Eicheln auf Eis legen lässt. Na, mal sehen.
Afterwards I went on with decorating and decided I needed a squirrel and some other smaller acorns to complete the decoration. Well, the squirrel is in progress and the acorns will probably give way to a new upcoming idea. Let´s see...

Die Kette hier unten ist von letztem Jahr übrig und liegt dummerweise noch in irgendeiner Kiste.
This garland is from last year and still hidden in one of the dozen boxes in the attic.

Einen schönen Sonntag Euch allen - have a nice Sunday,
                                                                                      Britta