Freitag, 7. Dezember 2012

Advent, Advent,...

Spätestens nachdem es heute den ganzen Vormittag wie aus Kanonen geschneit hat, macht sich dieses wohlige, geliebte Weihnachtsgefühl breit. Für mich ist definitiv der Advent die "Fünfte Jahreszeit" und ich genieße diese vier Wochen in vollen Zügen. Pünktlich zum ersten Advent erstrahlt das Haus in vorweihnachtlichem Glanz, es werden mindestens drei Tage lang Plätzchen gebacken und die beste Weihnachts-CD aller Zeiten (Jessye Norman: Christmastide) steht ständig auf  "repeat". Die Abende verbringe ich mit der Arbeit an einem kleinen Winterprojekt, das sich bereits seit vielen Jahren auf der To-do-Liste befand, mich aber bis zum jetzigen Zeitpunkt immer ein wenig abgeschreckt hatte. Ich arbeite mit so viel  Freude daran wie schon lange nicht mehr und finde es auch erstaunlicherweise gar nicht schlimm, dass es wahrscheinlich nicht mehr rechtzeitig zu Weihnachten fertig wird. Hier die ersten Blöcke.


Könnt ihr sie auch singen hören...?  Can you also hear them sing...?







Natürlich müssen alle Bilder noch gequiltet und bestickt werden. 
Of course, the blocks will be quilted and stitched some day.

It has been snowing all morning and finally this beloved Christmas feeling is getting hold of me. I love Advent and I love Christmas - my favorite season of the year. All the house is decorated, the Christmas cookies are in progress and the best winter CD ever (Christmastide by Jessye Norman) plays on "repeat" all day long.
In the evenings I grab the winter project I am working on at present. I ´ve had this pattern since ages but didn´t dare to start with.
I know, I probably won´t be able to finish it before Christmas but  - strange - I don´t mind.

Weil ich eigentlich überhaupt keine Zeit zum Schreiben habe - es sind noch nicht alle Plätzchen fertig - lade ich Euch stattdessen ein, Euch ein wenig bei uns umzusehen und wünsche Euch eine wunderschöne, besinnliche Adventszeit.
... eins noch: es gibt im Englischen diesen Satz  "the reason for the season". Wenn ihr den einmal so richtig spüren wollt, dann macht euch die Mühe und seht euch unter meiner Chronik auf Facebook das eingestellte Video an. Ich verspreche euch, es wird euch überwältigen.
Well, as I actually don´t have time to write - I have to make some more cookies - I invite you to our place instead and show you around a little while. Have a wonderful Advent.
...one more thing: If you would like to experience "the reason for the season", please visit my chronic on facebook and watch the video there. I promise, it will capture and overwhelm you.

(morgens um neun ist die Welt noch in Ordnung)

























Bis bald - until soon, Britta

Kommentare:

  1. Ist das schön bei Dir, da traut man sich gar nicht, Unordnung zu machen.

    Nana

    AntwortenLöschen
  2. Das ist wirklich witzig, Nana, denn jenseits der Fotos herrscht bei uns tagein, tagaus das totale Chaos. So ein Bildbearbeitungsprogramm, bei dem man die Bilder zuschneiden kann, ist doch eine fantastische Erfindung.

    AntwortenLöschen
  3. beautiful work!!!
    you have a new follower,
    this is my blog, http://laagujadelpatch.blogspot.com.es/,
    nice to meet you xxxx

    AntwortenLöschen
  4. Hallo Britta,

    wieder einmal bin ich total begeistert, sooo wunderschöne Applis und soo harmonische Stoffe.

    LG Ute

    AntwortenLöschen
  5. Fantastic projects.Love,love your applique caught my eyes!

    AntwortenLöschen
  6. Wunderwunderschöne Projekte, und Deko, alles so gut aufeinander abgestimmt, sehr heimelig und gemütlich.

    LG Uta

    AntwortenLöschen
  7. Your christmassy blocks are beautiful. I am really impressed by your appliqués. they are perfect! Is it a Reiko Kato design ?
    The decoration of your house creates the perfect setting and atmosphere for the most beautiful holiday season.
    Thanks for sharing the photos.

    AntwortenLöschen
  8. Liebe Britta,
    wie immer alles wunderschön und sehr geschmackvoll!
    Ich wünsche dir und deinen Lieben ein schönes 2. Adventswochenende und schicke viele liebe Grüße
    Martina

    AntwortenLöschen
  9. Oh, wie wunderschön. Und so viele Details!!! Klasse ich kann mich gar nicht satt sehen.

    Herzliche Grüße Claudi

    AntwortenLöschen
  10. Ach ist das schön bei dir. so richtig gemütlich, ich bin begeistert. Und das wird ja ein wunderschöner Quilt, die Arbeit lohnt sich und schließlich ist Weihnachten jedes Jahr.
    Ganz liebe Grüße Annerose

    AntwortenLöschen
  11. Wow, ich bin begeistert. Wunderschön ist es bei Dir.
    Liebe Grüße Grit

    AntwortenLöschen
  12. Ohlala, ce que c'est beau!!! Je découvre ton blog avec enchantement!!! Quelle magie, merci!!
    Amitiés,
    Ophélie

    AntwortenLöschen
  13. How beautiful are these weeks of Advent! your blocks are beautiful and very hardworking, have a very nice and perfect work

    Hugs, Anna

    AntwortenLöschen
  14. Simply everything WONDERFUL!
    I'm speechless, you're talented.
    A kiss, a hug and a good creative day
    Love et bisous Ve

    AntwortenLöschen
  15. Hallo Britta !
    Deine Weihnachtsdeko ist allerliebst !
    Die zauberhaften kleinen Sänger , so schön plastisch .
    Ich bin total begeistert .
    liebe Grüße Silvia

    AntwortenLöschen
  16. Fabulous applique blocks and your house looks wonderful for the holidays!

    AntwortenLöschen
  17. Britta I'm glad you posted on my blog, because now I found your blog too. I love what you have made and your Christmas decorations are SO beautiful !!!
    I have become a follower too !! I also send an invite for facebook :-)

    AntwortenLöschen
  18. Really beautiful! Delicious! Great decorarion, congratulations.
    Merry Christmas !

    AntwortenLöschen
  19. Todo precioso !!! Mis sinceras felicitaciones !!!!

    AntwortenLöschen
  20. You do wonderful work! The detail is amazing.

    AntwortenLöschen
  21. Hallo liebe Britta

    Ich lebe hier in den USA mit meinem Mann,jedenfalls meine schwieger mutter ist total begeistert von deinen stuecken und hat mich gebeten dich zu fragen (da sie nur englisch spricht) :) was fuer fabrikate du verwendest ob das japanische sind usw. Ich selbst kann sowas tolles leider nicht machen drum weiss ich selbst auch garnicht die richtigen begriffe sie macht diese sachen auch selber und ist heiss gespannt auf deine antwort. Ich bedanke mich schon mal im voraus. Liebe gruesse hier aus dem sonnigem kalifornien. Jessica

    AntwortenLöschen
  22. You have so many BEAUTIFUL handmade decorations. What treasures. :)

    AntwortenLöschen
  23. Hallo, ich fand Ihre wunderbare Arbeit. Wer ist der Schöpfer dieses Artikels? herzlich
    Patricia DESMONS

    AntwortenLöschen
  24. The quilt blocks are wonderful. Are these designs from a pattern or your own creation?

    AntwortenLöschen
  25. Auch wenn gerade Sommer ist-ich bin begeistert und kann mich gar nicht sattsehen.Ich bin sehr froh dass ich zufällig auf deinen blog gekommen bin.
    Liebe Grüße von Ingrid

    AntwortenLöschen
  26. Hello, Britta,
    I found a photo of your house/sewing machine cover on Pinterest and from there, found your blog. How charming!! You are very talented and I love how you decorate. Thank you for sharing with others. I will try to check back once and a while to see what you are creating! Hope you have another lovely holiday season.
    Allyson Smith
    Mosier, Oregon, USA

    AntwortenLöschen

I love to read your comments. Tank you.