Sonntag, 7. April 2013

Zu viele Baustellen - too many sites at the same time

Dafür, dass ich überhaupt kein Freund von UFOs bin, habe ich im Moment einfach zu viele Projekte am Start und im Kopf. Das Problem dabei ist, dass keine der Arbeiten richtige Fortschritte zu machen scheint. Am meisten leidet darunter der Kompass-Quilt, der übrigens kleiner als geplant ausfallen muss, weil es einfach nicht mehr genug von dem Hintergrundstoff gab um 13 Blöcke damit einzufassen.
Regarding the fact, that I hate UFOs, I´m currently working at too many sites at the same time. The problem is, that nothing seems to make real progress. Least does the compass quilt that had to be planned a little smaller as I couldn´t get enough background fabric to border 13 blocks.






Wennn die Blumenranke rundherum fertig ist - also in etwa 4-5 Jahren - soll als Rand das Motiv des Kompass wieder aufgegriffen werden.
After the flower appliquee will be completed - in about 4-5 years - I would like to pick up the compass theme for the border, again.

Rug Hooking hat ein fast noch größeres Suchtpotenzial als Nähen und Quilten. Ähnlich wie beim Needle Punching scheint das Ganze aber auch kein Ende nehmen zu wollen. 
Rug hooking is almost more addicting than sewing and quilting...although, quite similar to needle punching, it doesn´t seem to ever get finished.


Als der Quiltrahmen wegen Überbeanspruchung völlig auseinanderbrach und ich außerdem ein paar der Wollstoffe für den Hintergrund neu einfärben musste, habe ich mir für abends eine andere Beschäftigung gesucht. Das Stickmotiv stammt von Little House Needleworks. Bestellt habe ich es bei Casa Cenina - ein, wenn Ihr mich fragt, Paradies für eine jede von uns.
After my quilting frame had a nervous - ah,... no, that was me - breakdown and I had overdyed some fabric for the background I had to look for a different pastime for the evenings. The stitching pattern is from Little House Needleworks.

In der kommenden Woche muss ich dringend ein paar Glückwunschkarten zur Kommunion basteln. Ausserdem fällt diesen Monat der Startschuss für den Abschiedsquilt für Jakobs Grunschullehrerin. Ich freue mich jetzt schon unheimlich darauf, mit ihm und seinen Klassenkameraden zu werkeln.
Next week I will have to craft some greeting cards for the kids in the village who will have their First Holy Communion. And I will also start with the fare-well quilt for Jacob´s primary school teacher, this month.
I look forward to the workshops with the kids, which I will hold at our place. I love to see children´s faces when they create....

Und jetzt... BIN IM GARTEN - and now... I`M IN THE GARDEN

Have a great week, Britta

Kommentare:

  1. Hallo liebe Britta,

    wow, dein Kompassquilt ist der echte Wahnsinn, einfach klasse. Auch deine Kreuzstickerei gefällt mir echt gut. Bin, wie immer, von deinen Arbeiten begeistert.

    LG Ute

    AntwortenLöschen
  2. What wonderful projects you have going on, Britta! I'm like you, I don't really care to have multiple WIPs going on at the sand time for exactly the same reason as you. The workshop with the kids sounds like a lot of fun for them and you. What a kind and generous thing for you to do!

    AntwortenLöschen
  3. Wow Britta - You're working on so many wonderful projects - and they all look great! I'm glad you're enjoying the rug hooking - I always have a hard time deciding whether to quilt or hook in my available time.

    AntwortenLöschen
  4. WoW!! Really fantastic!!
    Thank you for showing great handwork.
    I also do my best!! :D

    AntwortenLöschen
  5. Wouw du machst ja wirklich tolle sachen !!!!! wirklich super !!!!

    AntwortenLöschen
  6. Hola Brita hoy he concido tu blog y me encanta, me he hecho seguidora tuya y te felicito por tan bellos trabajos

    AntwortenLöschen
  7. Britta,te he mandado un correo.
    Saludos ♥

    AntwortenLöschen
  8. Ups, du erinnerst mich an meine vielen Baustellen...
    Liebe Grüße,
    Markus

    AntwortenLöschen

I love to read your comments. Tank you.